關於部落格
叫我,美麗君。
  • 53115

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

一起進入奔奔的世界吧!(來去~)

好了,他果然有求於我。 他正在幫專輯封面下標語,寫得是「七年級生網海人氣推薦曲」,這句話在台灣大家肯定看得懂。不過,要在大陸上市,「七年級生」恐怕要成為閱讀上的障礙了。他問我 :「大陸是不是有相當於七年級生的詞?」他問的問題並沒有困擾我,真正楞住我的,是在SKYPE上滿滿的大陸人名單裡,我不知道這樣綜藝化的問題該開口問誰?拜託!名單上的大陸人不麻就是你每天要漲他價吵得超不爽的客戶,要不然就是你ㄧ直在瘋狂催他趕貨的大陸幹部,每天得擺起架子故作成熟地跟他們廝殺來廝殺去的沙場夥伴,突然間要問他娛樂性問題,會不會太輕挑了啊?! 熱心如我,最後,還是幫他問了!我挑了一個”感覺上”比較年輕的人下手,可是,50分鍾前,我才剛因為譴責他們工廠屢次出現大量的瑕疵品問題,需要一個洩怒的管道,而加入他。 **************************以下是我兩對話的重點整理************************* [下午 04:57:01] 桃花開 桃花開 桃花開完再逃開(又要原地踏"不"走了) 說 : 令狐衝 有個非工作上的問題請問您 在台灣 70~80年次的年輕人 會被稱做 七年級生 在內地 有這樣類似的代名詞 用來稱呼當代的年輕族群嗎? [下午 04:59:01] 华山-令狐冲(又名萬丹軍) 說 : 沒聽說過 只是說70年代生或80年代生! [下午 05:03:08] 桃花開 桃花開 桃花開完再逃開(又要原地踏"不"走了) 說 : 由於目前的主流年輕勢力 大約在1980~1989(民國70~79年)出生 所以我們很普遍會稱呼他們"七年級生" 當然 這個名字背後 帶了點貶意 因為這一代的年輕人 被貼上 不刻苦耐勞 挫折容忍度低 抗壓性弱 標新立異 勇於追求自我 選擇很多 但也因此少了定性...等的標籤 因為七年級生常禁不起挫折 所以也被和" 草莓族"畫上等號 [下午 05:03:37] 华山-令狐冲(又名萬丹軍) 說 : 20幾歲,我們稱為 奔3 ,30幾歲,我們稱為 奔4..... 不過一般是很熟的人之間說的,有調侃的意思,有的女性不喜歡! 台灣與大陸的文化還是有所不同,你說的我都沒聽過! [下午 05:09:22] 桃花開 桃花開 桃花開完再逃開(又要原地踏"不"走了) 說 : 哈哈這個很普遍 你一定要學起來 但是 草莓族 超級貶低人的 所以不要亂講 [下午 05:10:26] 桃花開 桃花開 桃花開完再逃開(又要原地踏"不"走了) 說 : 那不然我把句子給您:『七年級生網海人氣推薦曲』 您幫我重整句中去感受 說不定你會了解我要形容的感覺 可以建議我找到合適的替代詞來替代""七年級生"" [下午 05:14:09] 华山-令狐冲(又名萬丹軍) 說 : 哦,那句是什啥意思?不明白! [下午 05:14:46] 桃花開 桃花開 桃花開完再逃開(又要原地踏"不"走了) 說 : 網海~~~是故意誇大說 網路很浩瀚 像海一般 例如: 辭海 (是個比較新鮮的說法) 整個標題就是想要說 這張專輯 是網路上很多人(尤其是年輕人 這裡用七年級生代替)很推薦的歌曲 [下午 05:15:36] 华山-令狐冲(又名萬丹軍) 說 : 七年級生愛上網!? [下午 05:17:21] 桃花開 桃花開 桃花開完再逃開(又要原地踏"不"走了) 說 : 哈哈哈不是啦 跟你交流交流 真有趣 希望沒有困擾到你 [下午 05:16:02] 华山-令狐冲(又名萬丹軍) 說 : 不會困擾,我不是草莓族的! 阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿啊!!!(←差點飆出髒話的崩潰) 我解釋這麼多(超認真的那種),你有沒有再聽啦?!還七年級愛上網勒!!之後,我明白再多的解釋也無法力挽狂瀾了,所以馬上終止這話題,開始出現客套話「希望沒有困擾到他」要選擇淡出退場了。沒想到她突然活潑了起來,試圖逗趣地展現流行要入境隨俗附和我「草莓族」的用法, [下午 05:16:02] 华山-令狐冲(又名萬丹軍) 說 : 不會困擾,我不是草莓族的! ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑(我的天阿~超正經的!!!)↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ 萬萬想不到,你的用心靠近,瞬間,更拉開了我倆的距離了。 後記:其實,這場聊天還有是幫助的。事後靠著他提過的「奔3、奔4」的線索,我找到了一個名詞叫做「奔奔族。」所以我感念在心,就沒有公佈他那超齡的大頭照了(忍不住碎碎念ㄧ下:誰在skype這麼輕鬆的娛樂平台,還放什麼大頭照啦!!一整個嚴肅。) 不過我今天問了我那居住在大陸7年的同學,他居然因為討厭和大陸人講話,而沒有聽過這個名詞,儼然與時代流行的脈動擦肩而過。 http://society.dayoo.com/gb/content/2006-07/18/content_2571320.htm(奔奔族的介紹)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態